ข้างถนน อังกฤษ
ประโยค
- แค่คุณกลับไปยืนข้างถนน แล้วขายในช่วงที่เหมาะ
You'll be back on the street selling in no time. - ทำไมพวกศิลปินข้างถนนวาดในสวน หรือสปาไม่ได้นะ
Why can't street artists paint in the park or at the spa? - 9 ปีจากนั้น ผมตื่นขึ้นมาข้างถนน บนพรมเปื้อนฉี่
Nine years later, I woke up on a urine-stained mattress... in the West Lima crack district. - เพราะว่า ฉันจะไม่เอามันออกไปทิ้งข้างถนนอีกนะ
BECAUSE I'M NOT GOING DOWN THAT ROAD AGAIN. - และเจอรถขนส่งน้ำมันโดยบังเอิญ จอดอยู่ข้างถนน
Fill your pumps after dark, and the uni finds the tanker on the side of the road. - อีแก่ทำให้พ่อเตะผมออกข้างถนน เป็นงั้นใช่มั้ย?
Old cunt's making you kick me to the curb, is that what's going on? - คุณไม่สามารถออกจากบนทางเท้าเดินอยู่ข้างถนนนั้น
You can not leave on the sidewalk, walk on the side of the road; - โอเคกำลังพูดถึงแก๊งค์ข้างถนน ในโลกของเวสเซ็นใช่ไหม
Okay, we're talking street gangs of the wesen world? - แต่ถ้าเธอเอาแต่สู้แบบหมาข้างถนน เธอไม่มีทางรอดหรอก
But if you keep fighting like cats and dogs, you won't make it to sunrise. - นายคิดว่าแน่เหรอไง ที่มานั่งดื่มเหล้าข้างถนนแบบนี้
You think you're tough because you're hanging out on the streets drinking?
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4 5