ความผันแปร อังกฤษ

• พัฒนาสารสนเทศภูมิอากาศเพื่อรองรับผลกระทบจากความผันแปรและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
  To strengthen the Department�s roles in international cooperat ion concerning meteorology and environment with the purpose of profound comprehension on changing world situation.
• ความผันแปรของประสิทธิภาพนั้นสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงของยางหรือความแข็งของโฟมที่เกิดขึ้น
  performance variations are associated to changes of rubber or foam hardness occurring
• เราสัญญาว่าคุณจะผลิตท่อรูปตัวยูโดยช่างฝีมือผู้ชำนาญของเราซึ่งสามารถลดความผันแปรของมิติได้
  We promise you to manufacture U-bent pipes by our skilled craftsmen who can minimize the dimensional variation.
• บ้าน > ผลิตภัณฑ์ > อุปกรณ์บำบัดก๊าซเสีย > หอเพียวริฟายเออร์ > ความผันแปรของเปลวไฟของอุปกรณ์ระบายอากาศ
  Home > Products > Waste Gas Treatment Equipment > Purification Tower > Flame retardant variation of ventilation fittings
• ส่วนนี่คือ อัตราส่วน C-14 ที่ในชั้นบรรยากาศมี ความผันแปรอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ทศวรรษที่ 1940
  The thing is, C-14 ratios in the atmosphere have varied dramatically, especially since the 1940s.
• ในความหมายทั่วไปคำว่าความผันแปรอาจใช้เพื่ออธิบายการเปลี่ยนแปลงในค่าใดหรือชุดของค่าของตัวแปรหนึ่ง
  In a general sense the term variation may be used to describe change in any value or set of values for a variable.
• หมายเหตุ: ผลิตภัณฑ์เทมเพอร์มีกระบวนการในการผลิตทีละหน่วย ดังนั้นค่าความผันแปรเล็กน้อยอาจเกิดขึ้นได้
  NOTE : TEMPUR product are individually processed therefore minor variations can occur.
• ราคาที่แสดง เป็นราคาต่อห้องต่อคืน โดยขึ้นอยู่กับความผันแปรตามฤดูกาลและเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
  The rates quoted are per room per night, and are subject to seasonal variations and change without notice.
• ราคาที่แสดงเป็น ราคาต่อห้องต่อคืน โดยขึ้นอยู่กับความผันแปรตามฤดูกาลและเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
  The rates quoted are per room per night, and are subject to seasonal variations and change without notice.
• การควบคุมคุณภาพซึ่งทำให้ระบบสามารถเปลี่ยนแปลงตาม ความผันแปรของความต้องการในเชิงปริมาณและรูปแบบได้รายวัน และรายเดือน
  Quantity control, which enables the system to adapt to daily and monthly fluctuations in demand in terms of quantities and variety;