คำสาบาน อังกฤษ

• เจ้าคงอยากกล่าวคำสาบาน ต่อหน้าฮาร์ตทรีเหมือนลุงของเจ้า
  You'll want to take your vow before a heart tree as your Uncle did.
• แล้วสิ่งที่จะได้ตอบแทนจาก คำสาบานของลูกชายข้าคือสิ่งใด
  And in return for my son's loyalty?
• เชื่อข้าเถอะ ไม่ใช่แค่หนึ่งในเราที่กำลังผิดคำสาบานอยู่
  Believe me, Neither one of us Is breaking our oath.
• เรียกร้องให้พวกเขายืนตามคำสาบานของพวกเขา
  Demand they stand by their oath.
• คำสาบานของไนท์วอทช์นี่กล่าวว่าอะไรบ้างนะ
  How does the Night's Watch vow go again?
• #ฉันไม่เคยผิดคำสัญญาหรือ ลืมคำสาบานของฉัน#
  ♪ I'll never break my promise or forget my vow ♪
• ข้าพเจ้า ขอประกาศว่า ขอถอนคำสาบาน จากถ้อยแถลงของข้าพเจ้า
  I, universally, disavow myself of my statements.
• 8:2 ผมฟังจากปากของกษัตริย์, และพระบัญญัติของคำสาบานพระเจ้า.
  8:2 I heed the mouth of the king, and the commandment of an oath to God.
• ฉันให้คำสาบาน ฉันไม่ควรจะคุยกับคุยตอนนี้
  I took an oath. I shouldn't even be talking to you now.
• ทาร์ลี... ยังจำคำสาบานที่เจ้ากล่าวได้ไหม? เมื่อเข้าร่วมหน่วย?
  Tarly... do you remember the oath you swore when you joined this order?