ราคานี้ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม, ค่าล่วงเวลา, ค่าทางด่วน, ค่าน้ำมัน และบริการอื่นๆ This rate excludes VAT, overtime, toll fee, gasoline and other expenses, if any.
ขอยืมค่าทางด่วนหน่อยซิ Lend me the expressway toll.
ค่าทางด่วน และค่าจอดรถ Toll way expenses and parking expenses.
ค่าทางด่วนจะต้องชำระในภายหลัง ตามประวัติการใช้งานที่ได้จากผู้ให้บริการทางด่วน The tolls will be paid later according the highway provider's record.
ค่าภาษีมูลค่าเพิ่ม-ค่าทางด่วน-ทางด่วนพิเศษและค่าจอดรถ ผู้ใช้บริการเป็นผู้รับผิดชอบ The customer are responsible for Value add tax, toll gate fees, express way fees and parking fees. Unless other agreement was made with the Company.
แล้วค่าทางด่วนล่ะ? What about tolls?
คิดค่าบริการในการเดินทาง 800 บาทต่อครั้ง (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) ไม่รวมค่าทางด่วนและค่าทางพิเศษ Travel service charge will be 800 THB per time (VAT included) excluding expressway fee.
ราคาค่าเช่ารถไม่รวมค่าน้ำมัน, ค่าทางด่วน, ค่าจอดรถ และค่าใช้จ่ายอื่นๆที่เกี่ยวกับการเดินทาง Exclude Gasoline, toll(express way), Parking Lot, and other expense with travel
ราคาค่าเช่ารถไม่รวมค่าน้ำมัน, ค่าทางด่วน, ค่าจอดรถ และค่าใช้จ่ายอื่นๆที่เกี่ยวกับการเดินทาง Exclude Gasoline, toll(express way), Parking Lot, and other expense with travel