ชัด ๆ อังกฤษ

• นี่มันโง่มาก ๆ มันคือการฆ่าตัวตายชัด ๆ
  That's very, very stupid. That's suicidal.
• รุ่นพี่ นี่มันหลอกลวงกันชัด ๆ หลอกลวง !
  Seung Ri... This is a total scam!
• นี่มันบ้าชัด ๆ การเมืองก็แบบนี้แหล่ะ
  This is madness. - This is politics.
• กะแล้ว แผนนี้เป็นฝีมือเลนเนิร์ดชัด ๆ
  Of course it was. The whole plan reeks of Leonard.
• ฉันได้อพาร์ทเม้นท์ แต่มันหายนะชัด ๆ
  I Got An Apartment, But It's A Disaster.
• เห็นชัด ๆ ว่าแกมีปัญหาเรื่องผู้หญิง
  I forgive you. It´s clear you have woman problems.
• สติปัญญาดีชัด ๆ ทำไมต้องเดินเหินพูดจา ทำท่าแบบที่เป็นอยู่นี่ด้วย
  You have pockets of intelligence, so why do you walk and talk and act the way you do?
• ก็ได้ ชัด ๆ เลยว่าเค้าไม่มีส่วน ถ้าแม่ยังมาทำอะไรลับหลังเค้าแบบนี้
  Well, clearly he's not if you're going behind his back.
• พูดชัด ๆเลย ว่าเธอเป็นระดับสุดยอด
  And frankly, she's the best of the bunch.
• พวกเขาตกหลุมรักฉันได้ยังไงนะเหรอ และที่ชัด ๆ เลย พวกเขาเป็นไงนะเหรอ
  How can they all be in love with me? Exactly, how can they?