คุณ เร็น เมื่อผมดีดนิ้ว คุณจะออกมาจากสถานะหลับของคุณ รู้สึกถึงความสดชื่นและผ่อนคลาย Mr. Wren, when I snap my fingers, you will come totally out of your resting state feeling refreshed and relieved after our conversation.
อย่าดีดนิ้วใส่ฉัน Do not snap at me.
ชีสเค้กกำลังจะมา เคิร์ท นายไม่จำเป็นต้อง ดีดนิ้วตัวเอง มันไม่ได้ช่วยให้มาเร็วขึ้นหรอก The cheesecake's on its way, Kurt, you don't have to snap your fingers, it's not gonna make it come any faster.
คือเมื่อดีดนิ้ว m สุดท้าย นิ้ว P ยกเตรียมพร้อมให้เป็นจังหวะเดียวกันและวางให้เป็นจังหวะเดียวกันกับนิ้ว I ดีดให้ห้อง c When the last stroked finger is the m finger, then, the p finger must be pre-plucked as the same rhythm as the i finger did to room c
ทำไมเธอต้องยอมคุกเข่าลงบนพื้นเย็นๆทุกค่ำเช้า ในเมื่อเธอสามารถทำงานพวกนี้ให้เสร็จได้โดยการดีดนิ้วเพียงครั้งเดียว Why would she kneel on a cold stone floor, morning after morning, when she could make these things happen with a snap of her fingers?
ภาพการดีดนิ้วของแกงค์กลางถนน ภาพของกระโปรงที่ถูกพัดปลิวชองสาวเปอร์โตริโกบนหลังคาอพาร์ตเมนต์ในย่านตะวันตกของมหานครนิวยอร์ค... Provocative finger snapping of street gangs, Puerto Rican girls’ whirling skirts, derelict West Side back yards –just a few notes of Leonard...
และยิ่งเขาคนนั่นมีอำนาจที่จะทำลายที่นี่ทิ้ง เพียงแค่ดีดนิ้วเดียวครั้งเดียวด้วยแล้ว คุณยิ่งต้องมั่นใจว่าคุณคิดว่าเขาทำแบบนั้นได้ And if that person has the ability to snap his fingers and erase the value of that empire, you have to make sure you have a contingency.
เมื่อดีดนิ้ว m สายที่ 2 (ห้อง b) นิ้ว P ก็วางลงบนสายที่ 4 โดยให้ด้านข้างซ้ายแตะสายที่ 5 และสาย 6 การวางลงนี้ก็เช่นเดียวกันต้องให้พร้อมกับการดีดนิ้ว m หรือทั้งวางทั้งดีดให้เป็นจังหวะเดียวกัน When striking the second string (room b) by the m finger, the p finger is supposed to be placed on the fourth string in a way that the left side touching the fifth string and the sixth string.
เมื่อดีดนิ้ว m สายที่ 2 (ห้อง b) นิ้ว P ก็วางลงบนสายที่ 4 โดยให้ด้านข้างซ้ายแตะสายที่ 5 และสาย 6 การวางลงนี้ก็เช่นเดียวกันต้องให้พร้อมกับการดีดนิ้ว m หรือทั้งวางทั้งดีดให้เป็นจังหวะเดียวกัน When striking the second string (room b) by the m finger, the p finger is supposed to be placed on the fourth string in a way that the left side touching the fifth string and the sixth string.