ดูเหมือนเป็น อังกฤษ

• มันดูเหมือนเป็นของตกแต่ง ที่ถูกทิ้งไว้ในบ้าน
  It was just like a sort of ornament left behind at the house.
• ทุกครั้งที่เขาปรากฏตัว เขาดูเหมือนเป็นตัวการ
  Every time he showed up, it made him look more guilty.
• หือ,ดูเหมือนเป็นชายคนเดียวกับที่ คนขับรถเมล์ระบุไว้
  Huh. Kind of looks like the guy the bus driver I.D.'d.
• หือ,ดูเหมือนเป็นชายคนเดียวกับที่ คนขับรถเมล์ระบุไว้
  Huh. Kind of looks like the guy the bus driver I.D.'d.
• งั้นคำว่ามากมายคือมากจริงๆ มันดูเหมือนเป็นไปไม่ได้
  So a myriad is a lot. It sounds impossible.
• ดูเหมือนเป็นการโหลดข้อมูล ที่มีการรักษาความปลอดภัย
  This looks like their secure FTP.
• แต่อัยการบิดเบื่อนความจริง ทำให้เขาดูเหมือนเป็นบ้า
  I know, but a prosecutor can twist the facts, make it seem like he's crazy.
• นี่ดูเหมือนเป็นตอนที่ดาร์คที่สุดของกลุ่มเรา
  Go to sleep, Abed.
• ท่านประธานใหญ่ดูเหมือนเป็นคนใจดี แต่ฉันคิดว่าไม่ใช่
  The Chairman looked like a nice person, but I guess not.
• เพราะนั่นดูเหมือนเป็นสิ่งเดียวที่ ผมจะทำได้
  'Cause it looks like that's all I'm good for.