ด้วยเหตุผล อังกฤษ

• ไม่มีรายละเอียด แค่บอกว่าหยุดพักด้วยเหตุผลส่วนตัว
  No details. Just says he took a sabbatical for personal reasons.
• ด้วยเหตุผลบางอย่าง มันไม่ทำให้คุณสนใจอีกต่อไปแล้ว
  For some reason, it just don't interest you anymore, okay?
• ฉันกลับมาด้วยเหตุผลที่ง่ายและมีเกียรติที่สุด
  I came back for the simplest and most noble of reasons--
• ผู้นำเคยกำจัดประชากรทั้งหมดด้วยเหตุผลไร้สาระ
  Leaders have slaughtered whole populations for the same warped reason.
• เรามาที่นี้ด้วยเหตุผลเดียวกันกับสิ่งที่คุณทำ
  We came here for the same reasons you did.
• พวกไพค์เกลียดฉันกับเพนกวิน ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน... แต่
  The Pikes hate me and Penguin, for obvious reasons, but... everyone knows Fish loved you.
• ฟังนะ เอลลี่นอกใจเดว่อน ด้วยเหตุผลอะไรรึเปล่า?
  Listen, would Ellie cheat on Devon for any reason?
• เขาไม่ได้ชก ด้วยเหตุผลเดียวกับที่ผมชกด้วยซ้ำ
  He's not even fighting for the same cause that I'm fighting for.
• เขาลงมือแล้วสามราย ไม่ว่าด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม
  You know anyone like that?
• และเขาเก่งในสิ่งที่เขาทำ ด้วยเหตุผลที่แย่มาก
  And he's really good at what he does for really awful reasons.