หากเมื่อคุณไปถึงสถานีคินุกาวะ-ออนเซ็น ขึ้นรถประจำทางไปยังนิกโก เอโดะมุระที่จุดจอดที่ 3 บริเวณวงเวียนรถสถานีคินุกาวะ-ออนเซ็น ▶ ตารางเดินรถประจำทาง If you are arriving at Kinugawa-Onsen Station then board the bus for Nikko Edomura at stop 3 at the Kinugawa-Onsen Station Bus Rotary.▶ Bus Time table
เพิ่มความสะดวกรวดเร็วให้ผู้ที่ต้องการเดินทาง ระบบสามารถเช็คข้อมูลของรถ ตารางเดินรถ และจองตั๋วพร้อมจองที่นั่งได้ในคราวเดียว มีระบบยืนยันเพื่อความถูกต้องในการจอง More fast and convenient for travelers, this system can check bus information, timetable, and book ticket and seat all at once. There is a confirmation system to check the correctness of reservation.
ในบริเวณโนริคุระไม่มีร้านสะดวกซื้อและเอทีเอ็มให้บริการ นอกจากนี้กิจกรรมและสถานที่ท่องเที่ยวรวมถึงตารางเดินรถจะแตกต่างกันไปตามฤดูกาล โปรดตรวจสอบข้อมูลก่อนการเดินทาง Depending on the season, the things to see as well as the bus schedule in Norikura differ, so please check those beforehand. Also, please keep in mind that there are no ATMs or convenience stores within Norikura.
ในการเดินทางไปเดมพ์ซีย์ ฮิลล์ คุณสามารถขึ้นรถชัทเทิลบัสที่มีจุดรับส่งหลายที่ด้วยกัน โปรดดู ตารางเดินรถชัทเทิลบัส และไปที่ เว็บไซต์ทางการของเดมพ์ซีย์ ฮิลล์ เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม To get to Dempsey Hill, hop on a shuttle bus at their many pick-up points. View the shuttle bus schedule, and visit Dempsey Hill’s official website for more information.
บางครั้งเราอาจจะเห็นป้ายรถบัสหรือตารางเดินรถที่มีอักษร “巡” เขียนอยู่ ซึ่งหมายความว่ารถบัสที่จอดในป้ายนั้น ๆ เป็นรถลูปในละแวกนั้นและไม่ใช่รถบัสทั่วไป ดังนั้นก่อนจะขึ้นขอให้ระวังในจุดนี้ด้วย You may sometimes see a bus stop or a timetable with the character 巡 on it. This means that the bus goes around a circuit. It is unlikely that you will use these buses.
เพิ่มความสะดวกรวดเร็วให้ผู้ที่ต้องการเดินทาง ระบบสามารถเช็คข้อมูลของรถ ตารางเดินรถ และจองตั๋วพร้อมจองที่นั่งได้ในคราวเดียว มีระบบยืนยันเพื่อความถูกต้องในการจอง แอพพลิเคชั่นที่ทำงานกับแผนที่ More fast and convenient for travelers, this system can check bus information, timetable, and book ticket and seat all at once. There is a confirmation system to check the correctness of reservation. Application that works with Map
