ท้ายที่สุด อังกฤษ

• ในท้ายที่สุด ความปรารถนานั้น จะพาคุณไปถึงจุดแตกหัก
  And eventually that need will take you to your breaking point.
• แล้วท้ายที่สุด คุณก็กลายเป็น สิ่งที่คุณเกลียดซะเอง
  And in the end, you became exactly what you hated.
• ท้ายที่สุด ฉันสามารถโชว์สิ่งใหม่ ให้กับนาย ไอ้คนแก่
  Well, at least I can finally show you something new, old man.
• ท้ายที่สุดคุณต้องพร้อม ที่จะบอกความจริงกับผม
  So unless you're ready to level with me,
• ท้ายที่สุด เงินนี้จะเป็นความรับผิดชอบทางภาษี
  Ultimately, this bill is about fiscal responsibility.
• และบ้าในท้ายที่สุด หรือโรคหลอดเลือดในสมองแตก
  And ultimately insanity and/or stroke.
• แต่ผมก็รู้มาตลอด ว่าท้ายที่สุดรีเบคคาจะเป็นฝ่ายชนะ
  I shall always love you, but I've known all along that Rebecca would win in the end.
• แต่ในท้ายที่สุด เขาคือการแข่งขันสำหรับผู้ชายของฉัน
  But in the end, he was no match for my men.
• ในท้ายที่สุดเธอก็จำอะไรบางอย่างได้สินะ ดูเหมือนว่า
  You do remember some things after all. It just so happens that
• ขอบคุณ! ผมพบคำตอบในท้ายที่สุดได้ง่าย!;) ขอบคุณอยู่ดี
  Thank you! I eventually found an answer was simple ;)! Thanks anyway