น่าเกลียด อังกฤษ

• เขาไม่บอกเธอตรงๆหรอก ว่าเธอทั้งอ้วน ทั้งน่าเกลียด
  He'll never say you're ugly and fat.
• มาสายไป 55 ปีนะ แถมยังน่าเกลียดกว่าที่ฉันคิดไว้เยอะ
  Well, you're 55 years late, and you're uglier than I thought you'd be.
• มันอาจเกิดเรื่องน่าเกลียดที่คุณไม่สามารถแก้ไขได้
  It could open a shit ugly can of worms you might not be able to close.
• โอ้ พระเจ้า โจอี้ เราไม่รู้เลยหมอนี่อาจจะน่าเกลียด
  For all we know, he could be horribly
• เขาเผยความจริงที่น่าเกลียดข้างหลังภาพนั้นต่างหาก
  He's revealing the ugly truth behind them.
• ทำแบบนั้นต่อไปจะทำให้ทุกอย่างดูน่าเกลียดเร็วขึ้น
  Keep doing that, things are gonna get ugly real fast.
• ตัดสินหนังสือโดยความลามก, น่าเกลียดชัง ... อีโรติกบนปก
  Judged the book by its filthy, loathsome... wickedly erotic cover.
• จะเป็นการแฮ็กที่น่าเกลียดที่สุดตั้งแต่เคยทำมาเลย
  It's gotta be the ugliest hack I have ever done.
• ฉันรู้ว่ามันน่าเกลียด แต่จะมีที่แย่กว่านี้อีก
  I know this is unpleasant, but believe me, it's gonna get a lot worse.
• ความหยาบคายคือความน่าเกลียด บนถนนของรถขยะนั่น
  Rude is uglying up the road with that junk.