บัตรประกันสุขภาพ อังกฤษ

• สำนักงานของแพทย์จะสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับคุณ. ข้อมูลการประกันสุขภาพ (ถ้าคุณมีประกัน) บนบัตรประกันสุขภาพ.
  The doctor’s office will ask for information about you. Your health insurance information (if you have insurance) is on your health insurance card.
• สำนักงานของแพทย์จะสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับคุณ. ข้อมูลการประกันสุขภาพ (ถ้าคุณมีประกัน) บนบัตรประกันสุขภาพ.
  The doctor’s office will ask for information about you. Your health insurance information (if you have insurance) is on your health insurance card.
• โรงพยาบาลมหาชัย 2 ได้ตระหนักถึงความสำคัญในการอำนวยความสะดวกแก่ผู้ถือบัตรประกันสุขภาพและประกันชีวิต โดยจัดบริการดังนี้
  Mahachai 2 Hospital recognizes the importance of facilitating health insurance and life insurance holders. We provide the following services.
• บัตรประกันสุขภาพ+บัตรเครดิตธนาคาร/บัตรประกันสุขภาพ+บัตรผู้สูบบุหรี่/บัตรประกันสุขภาพ+บัตรนักศึกษา/บัตรเครดิตธนาคาร+บัตรนักศึกษา
  Health insurance card + bank card / Health insurance card + taspo / Health insurance card + student ID / Bank card + student ID
• บัตรประกันสุขภาพ+บัตรเครดิตธนาคาร/บัตรประกันสุขภาพ+บัตรผู้สูบบุหรี่/บัตรประกันสุขภาพ+บัตรนักศึกษา/บัตรเครดิตธนาคาร+บัตรนักศึกษา
  Health insurance card + bank card / Health insurance card + taspo / Health insurance card + student ID / Bank card + student ID
• บัตรประกันสุขภาพ+บัตรเครดิตธนาคาร/บัตรประกันสุขภาพ+บัตรผู้สูบบุหรี่/บัตรประกันสุขภาพ+บัตรนักศึกษา/บัตรเครดิตธนาคาร+บัตรนักศึกษา
  Health insurance card + bank card / Health insurance card + taspo / Health insurance card + student ID / Bank card + student ID
• บัตรสมาชิกคะแนน, บัตรเติมเงินของแถบอินเทอร์เน็ต, บัตรประกันสุขภาพ, ล็อคประตูอิเล็กทรอนิกส์,เติมเงินน้ำและไฟฟ้าการ์ดวัดแสงและอื่น ๆ.
  Member Score Cards, Prepaid cards of internet bar, Medical insurance cards, Electronic door locks,Prepaid Water and Electricity Metering Cards and so on.
• บัตรสมาชิกคะแนน, บัตรเติมเงินของแถบอินเทอร์เน็ต, บัตรประกันสุขภาพ, ล็อคประตูอิเล็กทรอนิกส์,เติมเงินน้ำและไฟฟ้าการ์ดวัดแสงและอื่น ๆ.
  Member Score Cards, Prepaid cards of internet bar, Medical insurance cards, Electronic door locks,Prepaid Water and Electricity Metering Cards and so on.
• เมื่อท่านมารับสัมภาระที่สูญหาย ท่านจำเป็นต้องนำตราประทับ หรือเอกสารที่สามารถยืนยันตัวตนได้ (ใบขับขี่หรือบัตรประกันสุขภาพ) มาด้วย
  ID (driver’s license or insurance card ) and personal seal (or signature) are required for collecting lost property.
• บัตรสมาชิกคะแนน, บัตรเติมเงินของแถบอินเทอร์เน็ต, บัตรประกันสุขภาพ, ล็อคประตูอิเล็กทรอนิกส์, เติมเงินน้ำและไฟฟ้าการ์ดวัดแสงและอื่น ๆ.
  Member Score Cards, Prepaid cards of internet bar, Medical insurance cards, Electronic door locks, Prepaid Water and Electricity Metering Cards and so on.