บุกเข้าไป อังกฤษ

• เธอไม่สามารถ บุกเข้าไปที่นั่น และแบบ ทำท่าบ้าบอ โอเค๊?
  You can't just march on in there and like, act all crazy, okay?
• เดี๋ยวนะ เพื่อนของเธอคือคนที่บุกเข้าไปในห้องมืดเหรอ?
  Your friends are the ones who broke into my darkroom?
• ถ้าฉันบอกเขา เขาต้องบุกเข้าไปและพยายามทำเหมือนฮีโร่
  If I tell him, he's gonna barge in there and try to act like a hero.
• ไม่มีทางที่เราจะบุกเข้าไป ถึงตัวเขาได้ง่ายๆ
  There's no way we're gonna break him in the time that we've got.
• ผมจะบุกเข้าไปเอง คุณช่วยยิงคุ้มกันผมแล้วกัน
  I'll make the direct assault, you cover the east flank.
• ผมสาบานต่อพระเจ้า ผมจะบุกเข้าไป กระชากหัวของคุณออกมา
  I swear to god I'll bust through and rip your head off.
• กลับไปที่แหลมไครเมียพยายามที่จะบุกเข้าไปในการพิมพ์
  Return to Crimea, attempts to break into the press
• อาเธอร์ แม้เราจะบุกเข้าไปได้ แต่นางมีกองทัพ
  Arthur, even if we CAN get inside, she has an army.
• บุกเข้าไปในออฟฟิศเหมือนเข้าถ้ำสิงโต ด้วยความอหังการ์
  Walking into a lion's den of corner offices and corporate hubris.
• อยู่ดีๆก็บุกเข้าไปอย่างนั้น แลดูเหมือนการทำสงครามกัน
  For an army of Camelot to enter it would be an act of war.