ผู้พัน อังกฤษ

• และทักษะภาษาต่างดาวของผู้พันอูฮูร่าไม่เป็นรองใคร
  And Lt. Uhura's is unmatched in xenolinguistics.
• และฉันก็ไม่รู้ว่าจะบอกคุณยังไง \ ผู้พัน เขาโกหก
  And I don't know what to tell you, Colonel, other than he's lying.
• ถ้าคุณคือผู้พันเทลฟอร์ดจริง คุณต้องรู้ชื่อฉัน
  If you really are Colonel Telford, you'll know my name.
• ผู้พันครุปเชนโก้ เคยเผาผู้หญิงคนหนึ่งทั้งเป็น
  Colonel Krupchenko once burned a woman alive.
• นอกจากผู้พัน นาธานเนียล เทเลอร์ เห็นไหม เห็นไหม
  How about that!
• ผู้พันครับ ผมได้ภาพจากกล้องที่ส่งมาจากท่าเรือ
  Major, I have a CCTV feed from the docks.
• นี่มัน ผมจะไม่ขึ้นทุกอย่างที่บินได้ครับผู้พัน
  I ain't stepping foot in any type of aircraft Hannibal.
• เริ่มระบายอากาศ ออกจากห้องผู้พันเทลฟอร์ดเดี่ยวนี้
  Begin venting Colonel Telford's quarters now.
• ผู้พัน,ท่านไม่สามารถบังคับเธอ ให้ทำเรื่องนี้นะครับ
  Colonel, you can't force her to do this.
• ผู้พัน,ท่านไม่สามารถบังคับเธอ ให้ทำเรื่องนี้นะครับ
  Colonel, you can't force her to do this.