ที่เหลือคอยสกัดกั้น ถนนทั้งสองฝั่งเอาไว้ จนกว่าเราจะพาชายคนนี้ ออกไปจากที่นี่ได้ เข้าใจมั้ย The rest of you lock down both ends of the block until we get this guy out of here, understood?
เขาพาชายหูหนวกพูดติดอ่างคนหนึ่งมาหาพระองค์ แล้วทูลอ้อนวอนขอพระองค์ให้ทรงวางพระหัตถ์บนคนนั้น 7:32 They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him.
พระองค์จึงไปยังเมืองเบธไซดา เขาพาชายตาบอดคนหนึ่งมาหาพระองค์ ทูลอ้อนวอนขอพระองค์ให้โปรดถูกต้องคนนั้น 8:22 He came to Bethsaida. They brought a blind man to him, and begged him to touch him.
เปาโลจึงเรียกนายร้อยคนหนึ่งมากล่าวว่า "ขอพาชายหนุ่มคนนี้ไปหานายพันด้วย เพราะเขามีเรื่องที่จะแจ้งให้ทราบ" 23:17 Paul summoned one of the centurions, and said, 'Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him.'
คุณรู้มั้ย ตอนที่ลูกสาวอายุ24ของคุณ คุยกับคุณและบอกคุณว่า เธอพาชายหนุ่มกลับมาบ้านจากมหาวิทยาลัย คุณต้องคาดหวังว่าเป็น You know, when your 24-year-old daughter calls you and tells you she's bringing home a boy from college, you sort of expect it to be, well... a boy.
เหตุฉะนั้นนายร้อยจึงรับตัวชายหนุ่มคนนั้นไปหานายพันกล่าวว่า "เปาโลผู้ถูกขังอยู่นั้นเรียกข้าพเจ้า ขอให้พาชายหนุ่มคนนี้มาหาท่าน เพราะเขามีเรื่องที่จะแจ้งให้ท่านทราบ" 23:18 So he took him and brought him to the Tribune, and said, 'Paul, the prisoner, called me to him and begged me to bring this youth to you, because he has something to say to you.'
