อย่าพูดไร้สาระน่ะ Friends can complain to each other about minor things, can't they?
หยุดพูดไร้สาระน่ะ Stop talking nonsense.
อย่าพูดไร้สาระน่า Don't be ridiculous.
เราคงพูดไร้สาระทั้งคืนแล้ว แต่ รู้มั้ย มันดึกแล้ว.. เอ่อ.. ทากายูกิ ทำไมไม่ให้ฉันพาไปดูห้องหล่ะ We could just gab all night, but, you know, it's getting late so, Takayuki, why don't I show you to your room?
