ผู้อพยพบางคนไม่มีสิทธิหรือหน้าที่ ในการเรียนภาษานอร์เวย์และวิชาสังคม เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ: Some individuals have neither the right nor obligation to free Norwegian language instruction. This applies to:
ผู้อพยพบางคนมีสิทธิและหน้าที่ที่ต้องเรียนภาษานอร์เวย์และการเรียนเกี่ยวกับสังคม ซึ่งใช้สำหรับ: Some immigrants have the right and obligation to attend instruction in Norwegian and social studies.
ระบบระบายความร้อนด้วยน้ำเย็นกลายเป็นอุปกรณ์มาตรฐานของผู้ใช้เครื่องยิงเลเซอร์ยูวีบนแป้นพิมพ์ภาษานอร์เวย์ Durable S&A Water Chiller Machine Helps Save Cost for an Australian Laser Trademark Cutting Machine User
ระบบระบายความร้อนด้วยน้ำเย็นกลายเป็นอุปกรณ์มาตรฐานของผู้ใช้เครื่องยิงเลเซอร์ยูวีบนแป้นพิมพ์ภาษานอร์เวย์ Chilled Water Cooling System Becomes a Standard Accessory of a Norwegian Keyboard UV Laser Marking Machine User
อเล็กซ์กำลังเข้าเรียนหลักสูตรภาษานอร์เวย์ เขาได้รับการเสนอโอกาสของการกำหนดการฝึกภาษา 2 วันต่ออาทิตย์ แต่ไม่แน่ใจว่าเขาสนใจหรือไม่ เขาคุยเรื่องนี้กับครูของเขา Alex is attending a Norwegian language course. He has been offered the opportunity of a language practice placement two days a week, but is not sure if he is interested. He discusses this with his teacher.
สำนักงานเบอร์เกนของเรามีนักจัดทำบทบรรยาย 20 คน ให้บริการทั้งลูกค้าในประเทศและนานาชาติที่ต้องการแปลบทบรรยายภาษานอร์เวย์และบทบรรยายสำหรับผู้มีความบกพร่องทางการได้ยิน Our Bergen facility comprises a team of 20 on-site subtitlers serving both local and international clients requiring Norwegian translation subtitles and subtitles for the deaf and hard of hearing.
ผู้อพยพบางคนไม่มีสิทธิที่จะได้รับการเรียนฟรี แต่มีหน้าที่ ที่จะต้องเรียนภาษานอร์เวย์และวิชาสังคมให้ครบ 300 ชั่วโมง เพื่อที่จะขอรับ ใบอนุญาตพำนักอาศัยถาวร เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ: Some individuals do not have the right to free tuition, but are required to complete 300 hours of instruction in the Norwegian language and social studies in order to obtain permanent residency.
พิมพ์คำที่คุณต้องการในการแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษานอร์เวย์ในช่องค้นหาด้านบน นอกจากนี้คุณยังสามารถดูคำแปลสำหรับคำนอร์เวย์เป็นทั้งสองด้านของพจนานุกรมภาษาอังกฤษนอร์เวย์จะค้นหาไปพร้อม ๆ... Type in the word you would like to translate from English to Norwegian in the search field above. You can also look up a translation for a Norwegian word as both sides of the English-Norwegian dictionary are searched...
หากมีการร้องขอให้แนบสำเนาของคะแนนประกาศนียบัตรและคำแนะนำที่แปลเป็นภาษานอร์เวย์หรืออย่างน้อยเป็นภาษาอังกฤษ มิฉะนั้นพูดถึงในจดหมายของคุณว่าเอกสารเหล่านี้จะสามารถใช้ได้ในระหว่างการสัมภาษณ์ If requested, enclose certified copies of grades, diplomas and recommendations translated into Norwegian or at least in English. Otherwise, mention in your letter that these documents will be available during an interview.
