13:10 สำหรับพวกเขาได้หลอกประชาชนของเรา, คำพูด, 'ความสงบ,และไม่มีสันติภาพ. และพวกเขาได้สร้างกำแพง, แต่พวกเขาได้รับการคุ้มครองในดินโดยไม่ต้องฟาง. 13:10 For they have deceived my people, saying, ‘Peace,’ and there is no peace. And they have built a wall, but they have covered it in clay without straw.
13:10 สำหรับพวกเขาได้หลอกประชาชนของเรา, คำพูด, 'ความสงบ,และไม่มีสันติภาพ. และพวกเขาได้สร้างกำแพง, แต่พวกเขาได้รับการคุ้มครองในดินโดยไม่ต้องฟาง. 13:10 For they have deceived my people, saying, ‘Peace,’ and there is no peace. And they have built a wall, but they have covered it in clay without straw.
13:16 พยากรณ์ของอิสราเอล, ซึ่งพยากรณ์ไปยังกรุงเยรูซาเล็ม, และได้เห็นนิมิตแห่งสันติภาพของเธอเมื่อไม่มีสันติภาพ, องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสว่า. 13:16 the prophets of Israel, who prophesy to Jerusalem, and who see visions of peace for her when there is no peace, says the Lord God.
13:16 พยากรณ์ของอิสราเอล, ซึ่งพยากรณ์ไปยังกรุงเยรูซาเล็ม, และได้เห็นนิมิตแห่งสันติภาพของเธอเมื่อไม่มีสันติภาพ, องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสว่า. 13:16 the prophets of Israel, who prophesy to Jerusalem, and who see visions of peace for her when there is no peace, says the Lord God.
เพื่อให้เยาวชนเติบโตเป็นพลเมืองที่มีคุณภาพ มีคุณธรรม มีความพร้อมทำหน้าที่พัฒนาสังคม ประเทศ ให้เกิดความเจริญรุ่งเรือง มีความสงบร่มเย็น และมีสันติภาพ To teach young people to become well-rounded citizens in quality and morality, so they can build our society and nation to success, happiness and peace.
12 ผู้ทำลายล้างได้มาบนบรรดาที่สูงทั้งปวงในถิ่นทุรกันดาร เพราะว่าแสงดาบของพระเยโฮวาห์จะทำลายจากปลายแผ่นดินนี้ไปถึงปลายอีกข้างหนึ่ง ไม่มีเนื้อหนังใดๆที่จะมีสันติภาพ 12 The spoilers are come upon all high places through the wilderness: for the sword of the LORD shall devour from the one end of the land even to the other end of the land: no flesh shall have peace.
เมื่อบทสนทนาเกิดขึ้นผู้ใช้รีบและตัดสินใจเลือกที่จะทำให้เขามีสันติภาพในอนาคต แต่น่าเสียดายที่เมื่อกดปุ่ม "ตลอดเวลา" ทุกครั้งที่ไฟล์ประเภทนี้เปิดขึ้นพร้อมกับแอพพลิเคชันนั้น When that dialogue occurs, the user hurries and makes the choice that will give him peace in the future. Unfortunately, once the "always" button is pressed, every time that file type opens with that application.
คือผู้พยากรณ์แห่งอิสราเอลซึ่งพยากรณ์เกี่ยวถึงกรุงเยรูซาเล็มและได้เห็นนิมิตแห่งสันติภาพของเมืองนั้น ในเมื่อไม่มีสันติภาพ องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสดังนี้แหละ เอเสเคียล 13:16 To wit , the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord GOD. Ezekiel 13:16
เกษตรกรมีหน้าที่ในการควบคุมว่ามารดาดูแลทารกอย่างไร ในกรณีส่วนใหญ่ความช่วยเหลือของเขาไม่จำเป็น เขาต้องให้มารดาของเขามีสันติภาพและโภชนาการที่ดีเธอจะรับมือกับทุกสิ่งทุกอย่างที่ตัวเอง The breeder is obliged to control how the mother takes care of the babies. In most cases, his help is not needed. He has to provide his mother with peace and good nutrition; she will cope with everything else herself.
24 เพราะพระองค์ทรงครอบครองเหนือท้องถิ่นทั้งสิ้นฟากแม่น้ำข้างนี้ ตั้งแต่ทิฟสาห์ถึงกาซา และทรงครอบครองเหนือบรรดากษัตริย์ที่อยู่ฟากแม่น้ำข้างนี้ และพระองค์ทรงมีสันติภาพอยู่ทุกด้านรอบพระองค์ 24 For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all the kings on this side the river: and he had peace on all sides round about him.
