จากโตเกียวสามารถไปถึงคารุอิซาว่าได้ด้วยรถไฟหัวกระสุน ฮกกุริคุชิงกังเซน ใช้เวลาเพียง75นาที หรือจะใช้บริการรถบัสทางด่วนของบริษัทจิคุมะเดินทางจากอิเคะบุคุโระมายังคารุยอิซาว่าก็ได้ From Tokyo, the Hokuriku Shinkansen bullet train reaches Karuizawa in just around 75 minutes. Chikuma Bus provides highway bus service from Ikebukuro. Whether you come for the clean mountain air or to shop, or both, Karuizawa is extremely easy to get to.
การเดินทางที่ใช้เวลา 30 นาทีครั้งนี้ผ่านไปเร็วมาก ฉันชอบความสะอาด สะดวกสบาย และความตรงเวลาเป๊ะๆ ของรถไฟหัวกระสุนเสมอ ฉันคิดว่าความตรงเวลานี้เป็นประโยชน์ต่อบรรดานักท่องเที่ยวทุกคนมาก The 30-minute trip passed too quickly. I always enjoy the clean, cozy — and extremely puntcual — bullet train. I felt the punctuality definitely helps all the tourists.
นาโกย่าตั้งอยู่ที่ใจกลางของประเทศญี่ปุ่น รายล้อมด้วยโครงข่ายที่ได้รับการพัฒนาของรถไฟหัวกระสุนชินคันเซ็น รถไฟท้องถิ่น ทางด่วน และเส้นทางการบิน ที่สามารถเดินทางเข้าถึงได้อย่างรวดเร็วจากที่ใดก็ตามในประเทศ Nagoya is located in the very center of Japan with a developed network of Shinkansen bullet trains, local trains, expressways, and airline routes that allow for quick access from anywhere in the country.
