เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

รอบระยะเวลาบัญชี อังกฤษ

รอบระยะเวลาบัญชี คือ
ประโยค
  • การจ่ายเงินปันผลตามข้อ (1) ต้องไม่ทำให้กองทุนรวมเกิดยอดขาดทุนสะสมเพิ่มขึ้นในรอบระยะเวลาบัญชีที่มีการจ่ายเงินปันผลนั้น
    The payment of dividend under (1) must not result in more Fund's accumualated deficit in the accounting period where there is the dividend payment.
  • สิ่งที่ส่งมาด้วย 2 แผ่นข้อมูลรายงานประจำปี 2560 และงบการเงินรวมของบริษัทฯ และบริษัทย่อย สำหรับรอบระยะเวลาบัญชีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560
    Enclosure 2 CD of the Company�s 2017 Annual Report, Consolidated Financial Statements as of December 31, 2017
  • ผลการดำเนินงานของบริษัทประกันภัย รวมถึงผลการวิเคราะห์และอัตราส่วนต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง เปิดเผยภายใน 5 เดือน นับแต่วันสิ้นสุดรอบระยะเวลาบัญชี
    Personal Health Insurance (File and use) Long Stay Visa Scheme
  • ในวันสุดท้ายของรอบระยะเวลาบัญชี หรือที่รับมาหรือจ่ายไปในระหว่างรอบระยะเวลาบัญชีเป็นเงินตราไทย (แก้ไขเพิ่มเติมมาตรา 65 ทวิ (5) และยกเลิกมาตรา 65 ทวิ (8)
    (1) To amend the calculation of currency, assets or liabilities which are worth as foreign currency and remain as Thai currency on the last date of the accounting period or while being received or paid during the accounting period (Amend Section 65 Bis (5) and repeal Section 65 Bis (8)).
  • ในวันสุดท้ายของรอบระยะเวลาบัญชี หรือที่รับมาหรือจ่ายไปในระหว่างรอบระยะเวลาบัญชีเป็นเงินตราไทย (แก้ไขเพิ่มเติมมาตรา 65 ทวิ (5) และยกเลิกมาตรา 65 ทวิ (8)
    (1) To amend the calculation of currency, assets or liabilities which are worth as foreign currency and remain as Thai currency on the last date of the accounting period or while being received or paid during the accounting period (Amend Section 65 Bis (5) and repeal Section 65 Bis (8)).
  • เอกสารประกอบการประชุม : สำเนางบแสดงฐานะการเงิน งบกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จ และ รายงานของผู้สอบบัญชี สำหรับรอบระยะเวลาบัญชีประจำปี สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2560
    Enclosures : A copy of the Statements of Financial Position, the Statements of Comprehensive Income, and Auditor's Report for the Fiscal Year ended 31 December 2017
  • เอกสารประกอบการประชุม : สำเนางบแสดงฐานะการเงิน งบกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จ และ รายงานของผู้สอบบัญชี สำหรับรอบระยะเวลาบัญชีประจำปี สิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2561
    Enclosures : A copy of the Statements of Financial Position, the Statements of Comprehensive Income, and Auditor's Report for the fiscal year ended 31st December 2018
  • (1) การคำนวณค่าหรือราคาของเงินตรา ทรัพย์สิน หรือหนี้สินที่เหลืออยู่ในวันสุดท้ายของรอบระยะเวลาบัญชี ให้เลือกใช้วิธีการคำนวณอย่างใดอย่างหนึ่ง ดังต่อไปนี้
    (1) The calculation of values or price of remaining of currency, assets or liabilities on the last date of an accounting period can select each of the following calculation methods:
  • มาตรา 5 บทบัญญัติมาตรา 3 และมาตรา 4 ให้ใช้บังคับสำหรับเงินได้ของบริษัทหรือห้างหุ้นส่วนนิติบุคคลซึ่งรอบระยะเวลาบัญชีเริ่มในหรือหลังวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2562 เป็นต้นไป
    Section 5 The provisions of Section 3 and Section 4 shall apply to the income of the related company or related juristic partnership in the accounting period starting in or after 1 January 2019 onwards.
  • (2) การคำนวณค่าหรือราคาของเงินตรา ทรัพย์สิน หรือหนี้สินที่รับมาหรือจ่ายไปในระหว่างรอบระยะเวลาบัญชี ให้คำนวณค่าหรือราคาตามราคาตลาดในวันที่รับมาหรือจ่ายไปนั้น
    (2) The calculation of the values or price of currency, assets or liabilities which are received or paid during an accounting period shall refer to a market price on the date when receiving or paying.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5