ระยะนี้ อังกฤษ

• ระยะนี้ที่บ้านมีอะไรแปลกๆ บ้างไหม
  Did the house feel any different lately?
• จำนวนครั้งที่เคยแข่งขันในระยะนี้
  How many time you have joined the race in this distance?
• เนื่องจากระยะนี้ มีโรคตาแดงระบาด
  Due to the recent pink eye epidemic--
• Q: อะไรคือขั้นต่ำของคุณในระยะนี้?
  Q: What's your MOQ of this term?
• Q: อะไรคือขั้นต่ำของคุณในระยะนี้?
  Q: What's your MOQ of this term?
• เพราะระยะนี้ ผมเข้าโปรแกรมเลิก
  Because recently i entered the program.
• ระยะนี้ เธอดีกับฮาจินหรือเปล่า
  Lately, are you doing well with Ha Jin?
• ระยะนี้ คุณสังเกตเห็นอะไรแปลกๆ บ้างไหม เอ่อ จุดที่เย็นๆ หรือกลิ่นแปลกๆ
  Have you noticed anything strange lately -- uh, cold spots, smells?
• ระยะนี้อาจจะถูกใช้โดยไม่คำนึงถึงวิธีการขนส่งรวมทั้งการขนส่งต่อเนื่อง
  This term may be used irrespective of the mode of transport, including multimodal transport.
• ไข้หวัดระยะนี้หนักมากเลยนะ.
  The flu these days is really bad.