รู้อยู่ อังกฤษ

• เธอรู้อยู่แล้วตั้งแต่วันแรกว่ามันจะเป็นยังงี้
  You knew from day one what this was.
• ก็น่าจะรู้อยู่แล้วไม่ใช่เหรอว่ามันเป็นตัวอะไร
  It's pretty obvious what they are.
• นี่เป็นแค่การทดสอบที่พวกคุณก็น่าจะรู้อยู่แล้ว
  It's just a test of what you already know.
• เราทุกคนรู้อยู่แล้วว่า หลังคาโบสถ์มันก็รอซ่อมแซม
  It's a well known fact that the church roof is in dire need of repair.
• พวกนั้นใกล้จะรู้อยู่แล้วว่าคุณทำอะไรอยู่ อาเธอร์
  They're on to you, Arthur.
• ผมก็ยังไม่รู้อยู่ดี ว่าคุณกำลังพูดเรื่องอะไรอยู่
  I still have no idea what you're talking about right now.
• นี่คุณรู้อยู่แล้ว ยังให้เขาอยู่ที่นี่อีกงั้นเหรอ
  You know that and you let him stay?
• ทุกสิ่งที่ฉันอยากรู้อยู่ใน หนังสือเด็กใหม่ของฉัน
  I'm sure everything I need to know is in my freshman handbook.
• คุณก็รู้อยู่แล้วว่าฉันเป็นใคร ในตอนที่คุณขอนัดพบ
  You knew who I was when you requested the meeting.
• พวกนั้นมันหักหลังเรา เขารู้อยู่แล้วว่ามันเป็นใคร
  These guys are fucking with us, they know who did this.