ไม่อยากเชื่อเลย เธอจะหมั้นแล้ว I can't believe you're getting engaged!
หมายความว่าไง เอ็มมาหมั้นแล้ว What do you mean Emma's engaged?
ฉันจะไปเมืองจีนคืนนี้นะเว๊ย แล้วก็หมั้นแล้วด้วย ฉันเคยบอกแกรึยังเนี่ย? I'm going to China tonight, I'm practically engaged... do I need to remind you?
เพราะฉันหมั้นแล้วต่างหากหละ Because I'm engaged.
ก็คุณมีคู่หมั้นแล้ว เธออาจอยากรักษาระยะห่าง ไว้หน่อย แต่เธอมีความรักแน่ๆ Well, you know, since you're engaged, she maybe prefers to keep her distance a little bit, but she is in love.
พอหมั้นแล้วก็แย่หน่อยล่ะนะ Oh, yes, that's one drawback to being engaged.
ได้ยินว่าเขามีคู่หมั้นแล้ว I heard he even has a fiancee.
ตอนนี้คุณเป็นชายแท้ และหมั้นแล้วด้วย... ...ฉันรู้สึกแปลกๆที่มาที่นี่ เป็นที่แรก Now that you're straight and engaged I feel really weird I came here in the first place.
ลูกสาวผมเข้าพิธีหมั้นแล้ว So. My daughter's getting married and she couldn't have chosen a nicer bloke
ยกเลิกการหมั้นแล้วไปกับผม Call it off and come away with me.
