หยิบ อังกฤษ

• หนังสือมีอยู่เต็มห้องสมุด ลูกหยิบเล่มนี้มาเหรอ?
  All the books they got in the library, and that's the one you picked?
• เม็ก ลูกรัก หยิบ โดน-ไล่-เพราะ-เลินเล่อ ให้พ่อหน่อย
  Meg, honey, can you pass the fired-my-ass-for-negligence?
• เอานักเรียนทุกคน หยิบหนังสือประวัติศาสตร์ออกมา
  Alright everyone. Get out you history books.
• หยิบมันออก จนกว่าพวกเขาจะมา ขอโทษ ผมรู้ว่ามันเจ็บ
  Sorry, I know it hurts. No... it doesn't hurt.
• อะไรอยู่ข้างหน้าก็กระทืบซะ \ แล้วหยิบหนังสือออกมา
  we bail with the book.
• คุณช่วยไปหยิบโซดามาให้คุนวินเทอร์สหน่อยได้ไหมคะ
  Would you get Ms. Winters a sparkling water, please?
• ผมจะหยิบขึ้นมา แต่ผมก็สนใจในวุฒิสมาชิก ... เรื่องราว
  I would have picked up, but I was so interested in the senator's... story.
• และที่สำคัญฉันหยิบเศษกระดาษมาแปะไว้บนลิ้นด้วยนะ
  And then I put this little piece of paper on my tongue.
• ผมเคยเห็นเค้าพยายามจะหยิบ บิ๊ก แมค แต่เขาทำไม่ได้
  Once I saw him try to pick up a big mac, and he couldn't do it.
• ลูกเข้าไปหยิบรองเท้าเทนนิสซะนะเดี๋ยวเราไปกันเลย
  Why don't you go get your tennis shoes on and we'll go.