ผมเลยเขียนจดหมาย เพราะรู้ว่า เพื่อนๆของคุณ จะต้องหันหลังให้กับคุณแน่ แล้วพวกนั้นก็ทำจริงๆ So I wrote the letters knowing those women would turn against you, and they did.
ที่เคยผ่านเข้ามา และศิลปินเลือกหันหลังให้กับมัน ปฏิเสธละทิ้งทั้งหมด เลือกแสดงออกภาวะนั้นลงบน which she had and hadn't journeyed through, nevertheless left behind. Through using
พลังแห่งกีฬาทำได้แม้กระทั่งกระตุ้นให้คนหันหลังให้กับความรุนแรง แล้วกลับมาเล่นเพื่อสันติภาพแทน The power of sport can even encourage people to turn away from violence and, instead, play for peace.
ฉันได้เห็นหนึ่งสำนักพิมพ์ที่น่า กลัวหลังจากที่อื่นลดลงไปจากฉัน และหันหลังให้กับฉันเป็นฉันเข้า ใกล้ I have seen one fearful publisher after another falling away from me and turning their backs on me as I approach.
อีกนัยหนึ่ง ผู้ซึ่งหันหลังให้กับพระคัมภีร์กุรอานจะมีชีวิตที่ยากลำบากในโลกนี้ พระผู้เป็นเจ้าทรงตรัสไว้ว่า: Quran will have a life of hardship in this world. God has said:
อีกนัยหนึ่ง ผู้ซึ่งหันหลังให้กับพระคัมภีร์กุรอานจะมีชีวิตที่ยากลำบากในโลกนี้ พระผู้เป็นเจ้าทรงตรัสไว้ว่า: On the other hand, the one who turns away from the Quran will have a life of hardship in this world. God has said:
ฟังนะ ฉันรู้ว่าไม่มีทางชดเชยกับสิ่งที่ทำลงไปได้ แต่โปรดอย่าใช้มันมาเป็นข้ออ้าง ในการหันหลังให้กับพรสรรค์ของเธอ Look, I know that I can never make up for what I did, but please don't use that as an excuse to turn your back on your gift.
เมื่อเจ้าหันหลังให้กับข้าอีกครั้งหนึ่ง มันได้ลบความทรงจำเกี่ยวกับเจ้าสิ้นแล้ว แต่ความจริง เจ้าก็ยังเป็นญาติของข้า That moment when you turned your back on me once again... not only erased all my pleasant memories about you, but even the fact you were related to me.
ฉันได้ยินที่แม่คุณพูด วันนี้ เรื่องที่คุณไม่สามารถ มีชีวิตของคุณเองได้ จนกว่าจะส่งตัวแม่ฉันเข้าคุก และหันหลังให้กับฉัน I heard your mother's speech today about how you couldn't have a life until you turned my mother in and turned your back on me.
ตั้งแต่ปี 1949 เมื่อคุณได้ยินเสียงเรียก จากพระเยซูคริสต์ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้คุณ\ละทิ้งเครื่องดื่มแอลกฮอล์และหันหลังให้กับ Since 1949, when you had a calling from Jesus Christ our Lord, which inspired you to renounce alcohol, and turn your back on all worldly pleasures.
