องค์รัชทายาท อังกฤษ

• เป็นลูกพี่ลูกน้องกับองค์รัชทายาทน่ะ
  He is the Crown Prince's half-brother.
• แต่ ในเวลานี้องค์รัชทายาททรงโกรธมาก
  But, this time, His Royal Highness is really furious.
• องค์รัชทายาท หม่อมฉันมีเรื่องขอร้อง
  Your Royal Highness, I have a request.
• แค่องค์รัชทายาทเจ้ายังไม่พออีกหรือ
  Was the Crown Prince not enough for you?
• เสด็จพ่อ ท้ายที่สุดก็ทรงลังเลที่จะมอบตำแหน่งองค์รัชทายาทให้ข้า
  Father, in the end, was still hesitant about passing along the royal title to me.
• เหมือนองค์รัชทายาท ข้าก็ฆ่าเจ้าได้
  Like His Highness the Crown Prince, I can kill you too.
• องค์รัชทายาท โปรดทรงออกไปจากที่นี่
  Your Royal Higness, please leave here.
• ถูกต้อง ยิ่งกว่านั้น ท่านอำมาตย์ ก็เป็นถึงท่านลุงขององค์รัชทายาท
  Exactly. Moreover, the Palace Emissary is His Royal Highness's uncle.
• แม้จะต้องแลกด้วยจิตวิญญาณของข้า ถ้ามันสามารถช่วยองค์รัชทายาทได้
  Should I need to sacrifice my own body, if I can support the Crown Prince,
• ถ้าหม่อมฉันทำให้พระองค์ทรงเคืองพระทัย องค์รัชทายาท ขอโปรดทรงอภัย
  If I have angered you, Your Royal Highness, please forgive me.