อยู่เลย อังกฤษ

• โอ้ ของเรายังอยู่ในกล่องอยู่เลย แต่มันกำลังมาค่ะ
  Oh, we're still in boxes, but it's coming.
• เอมิลี่ เธออยู่นี่เอง ฉันกำลังเป็นห่วงเธออยู่เลย
  Emiri, you are here. I'm so worried about you.
• ถ้าท่านคิดว่านั่นนานไป ท่านดูซิ มันยังข้นอยู่เลย
  You need that long, you see, to let it thicken.
• เธอบอกได้มั้ยว่า ข่าวนี้ ไม่มีมูลความจริงอยู่เลย
  Can you declare there is no foundation for it?
• ฉันรู้สึกเหมือนกำลังงมเข็ม ในกองกระต่ายอยู่เลย
  I feel like I'm on a trail led by wild geese and bunnies.
• ชาร์ลี อย่าทำอะไรโง่ ๆ นะ อย่ามัวสงสัยอยู่เลยน่า
  Don't be an idiot. -Don't be a skeptic.
• ฉันยังสงสัียอยู่เลย ว่าพวกคุณมาทำอะไรกันที่นี่
  Can't help but wonder what you boys are up to.
• รถฉันยังสกปรกอยู่เลย งั้นฉันจะอยู่ข้างนอกนี่นะ.
  My car's still dirty, so I'll be out here if you need me.
• แม่ยังแย่อยู่เลย ตั้งแต่พวกคุณมาหาเมื่อเช้านี้
  Mom's been a wreck since your visit this morning.
• คือ ผมยังได้ยินเสียงกดชักโครกจากห้องคุณอยู่เลย
  I mean, I can hear the toilet flush in your apartment.