อย่าลืม อังกฤษ

• ถ้าจะออกจากบ้านอย่าลืมสวมเสื้อผ้าหนาๆด้วยนะคะ
  Dress warm if you're going out.
• แล้วก็อย่าลืมให้เขาเอาตราประจำตระกูลมาด้วยล่ะ
  Make sure he brings his seal of nobility.
• แต่อย่าลืมว่านายมีไหล่ที่จะพักพิงอยู่บนโลกนี้
  Don't forget that you have a shoulder to lean on in this world
• อย่าลืมสิ เราน่ะแผนก 9, เรื่องเก็บกวาดมันหน้าที่เรา
  Don't forget, we're Section 9. We'll clean it up.
• และอย่าลืมเข้าแถว แล้วหยิบผลเลือดของตัวเองมาด้วย
  And don't forget to line up, get your blood tested.
• อย่าลืมว่าผมมีไฟล์ของคุณ รอพร้อมที่จะส่งให้ตำรวจ
  Don't forget I got your files on a hard drive full of information waiting to be handed over to the police.
• อย่าลืมสิ ไม่ใช่แค่ฉันนะที่นายทำให้ต้องเสียเลือด
  Don't forget... it's not just me you're bleeding.
• นับประสาอะไรกับปืน อย่าลืมว่าทางการออกหมายจับนาย
  Don't forget you're still wanted by the Qing court.
• เมื่อถึงเวลา, อย่าลืมลงคะแนนให้กับปีเตอร์ลิด้วยนะ.
  When the time comes, vote Petrelli.
• นายอย่าลืมกลับไปดูตอนนี้ล่ะ นายต้องประหลาดใจแน่ๆ
  Hey, I'm always your dad, all right? Yeah, and I've always been your dad. Jesus!