เกิดอะไรขึ้นเนี่ย อังกฤษ

• เกิดอะไรขึ้นเนี่ย ฉันว่าฉันบอกให้พวกนายเก็บบ้านแล้วไม่ใช่หรอ
  What's going on in here? I thought I told you guys to clean up.
• บ้านเหรอ? ที่รัก มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย?
  JUST USE THE HOUSE.
• บ้านเหรอ? ที่รัก มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย?
  JUST USE THE HOUSE.
• มันคืออะไร พระเจ้า เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
  what is it? -oh, god, what's happening? !
• แม่ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย นี่มันอะไรกัน
  Mom, what's going on? What is this?
• มาคนเดียวเหรอเนท เกิดอะไรขึ้นเนี่ย ?
  You're alone, Nate? What's wrong?
• ลูกค้าเยอะนะครับ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
  Pretty crowded in here tonight. Something going on?
• นายอาจจะสงสัยว่า เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
  You're probably wondering what the hell's going on.
• เดม่อน ซัลวาทอร์ เกิดอะไรขึ้นเนี่ย
  Damon Salvatore. What the hell just happened?
• เกิดอะไรขึ้นเนี่ย? เธอเป็นนางเงือก
  What are you doing?