เป็นปริศนา อังกฤษ

• ฉันว่า ทำไมนายไม่เลิกพูดเป็นปริศนา แล้วบอกพวกเรามา ตรงๆ เลยล่ะ
  You know, why don't you cut out all the riddles, Snowflake, and just give it to us straight.
• ปล่อยให้มันเป็นปริศนาดีกว่า ว่ามั้ย
  And, uh, isn't it better to wonder?
• แต่ช่วงเวลาเหล่านี้ /Nกฎที่เปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ก็ยังคงเป็นปริศนา
  But these moments, these game changes, remain a mystery.
• ฉันยังสงสัยอยู่ เเต่ยังไงก็เถอะ เขาเป็นปริศนาที่เเก้ยากกว่าปรกติ
  I'm still curious, though. He's hardly your usual kind of puzzle.
• มันเป็นปริศนาที่น่าคิด ลองคิดดูสิ
  It's the missing piece, man. Think about it.
• จนถึงตอนนี้สาเหตุของเหตุการณ์ประหลาดดังกล่าว\ยังคงเป็นปริศนาอยู่
  So far, the cause of the strange activity remains a mystery.
• ตอนนี้มันอยู่ไหน นั่นเป็นปริศนา
  Now, where is it? That is the mystery.
• ฉันเป็นปริศนาห่อด้วยความลึกลับ
  Well, when I was running from life to life,
• ก็เพราะเธอสองคนพูดเป็นปริศนาไง
  That's because all the two of you do is talk in riddles.
• มันเป็นปริศนาที่แก้ยากงั้นเหรอ
  It's a scrummy conundrum, isn't it?