เป็นแม่ อังกฤษ

• ส่วนเธฮเป็นแม่บ้าน แต่ฉันก็ไม่เคยดูถูกเธอเลยนะ
  And you were just a housewife, I never looked down on you.
• ฉันรู้ว่าเรื่องที่ฉันเป็นแม่ชัค จะต้องทำให้เธอ
  I know the news of me being Chuck's mother must have come as rather a
• นั่นเขากำลังใช่เวลาร่วมกับฉัน ฉันเป็นแม่ของเขา
  But isn't it a good thing that he's spending time with me?
• นั่นเป็นแม่เลี้ยงใจร้าย เธอเป็นแม่เลี้ยงใจร้าย
  There was this wicked stepmother, phew. She was wicked.
• นั่นเป็นแม่เลี้ยงใจร้าย เธอเป็นแม่เลี้ยงใจร้าย
  There was this wicked stepmother, phew. She was wicked.
• ถ้าเธอเป็นแม่มดจริงๆ ทำไมเธอถึงต้องทำงานพวกนี้
  If she was a sorceress, why would she do this?
• เขาเป็นแม่ของเธอนะ เธอพูดกับเขาอย่างนั้นไม่ได้
  She's your mother. You can't talk to her like that.
• คารอลเป็นแม่ของเธอ และฉันจะไม่เข้าไปหลอกลวงเธอ
  Carol is her mother, and I'm not gonna participate in deceiving her.
• เธอบอกว่าจะไปเป็นแม่บ้านอยู่ประจำที่บ้านเจ้านาย
  She said she was going to be a live-in housekeeper.
• ผมไม่ต้องการให้คุณเป็นแม่ทูนหัวของคาร์ลอีกต่อไป
  I don't want you to be Carl's godmother anymore.