เพื่อนร่วม อังกฤษ

• ฉันรู้สึกแปลกๆ ถ้าต้อง สืบสวนเพื่อนร่วมงานกันเอง
  i feel kind of weird about investigating my own colleagues.
• เขาเคยพูดถึงเพื่อนร่วมชั้น ที่ชื่อพอลรึเปล่าคะ
  Has he ever mentioned a classmate named Paul?
• "สวัสดีฉันเพื่อนร่วมห้องของคุณ". โอ้ที่หวานเกินไป
  "Hello, I'm your roommate." Oh, that's too bland.
• เธอ เอ่อ เธอเป็นเพื่อน เปนเพื่อนร่วมชั้น จริงๆนะ
  She's a-Sh's a friend. She's a classmate, really, you know.
• นักสืบควินน์ ฉันมาประกันตัวเพื่อนร่วมงานของฉัน
  DC Quinn. I've come to retrieve my colleague.
• เทรซี่กับฉันเป็นเพื่อนร่วมงานกัน พูดอะไรของนาย
  What are you talking about? I'm just saying.
• ภายใต้เงื่อนไขเพื่อนร่วมห้อง ของฉันกับเลเนิร์ด
  Under the terms of my roommate agreement with Leonard,
• ถ้าคุณไม่เชื่อ ถามเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงานเขาดู
  If you don't believe me, ask his friends, his coworkers.
• ช่วยพูดให้เพื่อนร่วมห้องเสียสติ ของนายได้สติที
  Would you please talk some sense into your lunatic roommate?
• ลูกกำลังทำอะไรอยู่น่ะ ขโมยของเพื่อนร่วมงานรึไง?
  What are you doing now, stealing from a co-worker?