เม อังกฤษ

• ความรักของเธอเป็นนเหมืนเงาเมื่อเทียบกับฉันแล้ว
  Your love is a mere shadow compared to mine.
• เราคงจะเดินเข้าไปข้างในอย่างเมฆหมอกที่ฉุนเฉียว
  But if he does tip off Yates, we could be walking into an angry whiteout.
• ผมเคยเป็น"ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาคนต่อไป"มาแล้ว
  I used to be the next president of the United States Of America.
• ครึ่งหนึ่งของเมืองอาจจะปนเปื้อนด้วยระอองปรมาณุ
  Half the state would be contaminated.
• ฉันหมายถึงจะเเป็นยังไงกับเมียผู้น่าสงสารของเขา
  I mean, what about his poor wife?
• ฉันได้เกณฑ์จูลส์สำหรับการละเมิดที่ฉันจะใช้เวลา
  I got a threshold, Jules, for the abuse that I will take.
• นายต้องไม่ทำอย่างนี้อีก เดม่อน ไม่ใช่ ในเมืองนี้
  You can't do this anymore, Damon. Not in this town.
• สิ่งที่เป็น เธอคิดว่ามันเขียนโดย เจมส์ พลามเมอร์
  The thing is, she thought it was written by James Palmer.
• คิดไม่ออกเหรอว่าสมองเท่าเม็ดถั่วของเธอคิดยังไง
  Figured out how that lentil she calls a brain works?
• และต่อมา เมื่อฉันเอ่ยถึง การแท้งลูก เธอดูตกใจมาก
  And then when I mentioned the miscarriage, you were in total shock.