เศรษฐกิจสหรัฐ อังกฤษ

• ณ เวลา 19:30 นาฬิกา ตามเวลาประเทศไทย สหรัฐฯ จะประกาศดัชนีราคาผู้บริโภค คาดการณ์ว่าดัชนีจะประกาศอยู่ที่ 0.2% ตัวเลขดัชนีที่มีค่าสูงจะเป็นสัญญาณเชิงบวกต่อเศรษฐกิจสหรัฐฯ
  At 12:30 GMT, the US releases the Consumer Price Index. It I expected to come out at 0.2%. A higher result will be a positive signal for the US economy.
• เมื่อสัปดาห์ก่อน เฟดประกาศลดอัตราดอกเบี้ยเป็นครั้งที่ 3 ของปีนี้ แต่ได้ส่งสัญญาณว่าจะไม่มีการปรับลดดอกเบี้ยเพิ่มเติม เว้นเสียแต่เศรษฐกิจสหรัฐฯจะอ่อนแอลงอย่างต่อเนื่อง
  Last week, the Fed cut interest rates for a third time this year, but signalled there would be no further reductions unless the economy takes a turn for the worse.
• ข้อกำหนดที่ 2: แสดงให้เห็นว่าผู้สมัคร“ จะได้รับประโยชน์อย่างมากในอนาคต” เศรษฐกิจสหรัฐฯผลประโยชน์ทางวัฒนธรรมของสหรัฐผลประโยชน์ด้านการศึกษาของสหรัฐหรือสวัสดิการของสหรัฐอเมริกา
  Requirement 2: Show that the applicant “will substantially benefit prospectively” the U.S. economy, U.S. cultural interests, U.S. educational interests, or U.S. welfare.
• แต่ถึงกระนั้นด้วยความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจสหรัฐและศักยภาพที่จะบรรลุข้อตกลงบางอย่างก่อนสิ้นปี 2562 จะสร้างความคาดหวังเชิงบวกตลาดหุ้นสหรัฐ และดัชนีสำคัญๆ ปรับตัวขึ้นในสัปดาห์ที่ผ่านมา
  Still, with the strength of the US economy and the potential that some deal could be reached before the end of 2019 setting positive expectations, the US stock market and major indexes rallied the last week.
• ขณะที่ตัวเลขทางเศรษฐกิจสหรัฐฯที่ประกาศออกมาดีกว่าที่คาดเมื่อสัปดาห์ก่อน ช่วยให้ตลาดผ่อนคลายความกังวลเกี่ยวกับการชะลอตัวของเศรษฐกิจโลก ที่มีสาเหตุมาจากความยืดเยื้อของสงครามการค้า
  Markets took further optimism from economic data last week that eased apprehensions of a slowdown fuelled by the long-drawn trade war between the world’s two largest economies.
• ก่อนที่สหรัฐฯจะกำหนดอัตราภาษีศุลกากรเพื่อ "ปกป้อง" เศรษฐกิจสหรัฐฯสหภาพยุโรปได้เรียกร้องให้ถอนกลุ่มยุโรปออกจากรายชื่อเป้าหมายเนื่องจากทั้งสองฝ่ายเป็นพันธมิตรและพันธมิตรด้านความมั่นคง
  Before the United States decided to impose the tariffs to "protect" the US economy, the European Union had been urging it to remove the European bloc from the list of targets because the two sides were allies and security partners.
• อัตราระยะสั้น (ข้ามคืน) ที่ธนาคารกลางสหรัฐตรึงไว้เพื่อใช้ในการดำเนินนโยบายการเงิน เพื่อให้มีผลเปลี่ยนแปลงปริมาณเงินเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงระดับกิจกรรมในเศรษฐกิจสหรัฐอเมริกาสะดวกขึ้น
  The short-term (overnight) rate pegged by the Federal Reserve Bank used to conduct monetary policy and effect changes in the money supply to facilitate a change in the level of activity in the United States economy.
• สำหรับผลลัพธ์ของสัปดาห์ หลังจากที่มีการประกาศดัชนีสถิติชุดใหญ่จากฝั่งเศรษฐกิจสหรัฐฯ เมื่อวันศุกร์ที่ 21 ธันวาคมที่ผ่านมา ราคาคู่นี้ก็ได้กลับมาอยู่ที่โซนตรงกลางของช่องด้านข้างในรอบแปดเดือนและหยุดอยู่ที่ 1.1370
  As for the results of the week, after the release on Friday, December 21, of a whole package of data on the US economy, the pair returned to the central zone of the eight-month side channel and stopped at 1.1370;