แต่เมื่อ อังกฤษ

• ใช่ แต่เมื่อเธอสูงและโหนกแก้มสวย เธอพูดแบบประชด
  They need the electricity from the dam, but at the same time, they want to preserve the environment.
• แต่เมื่อนางกลับมา ข้ารู้ดี นางอยากคุยกับเจ้าแน่
  But when she gets back, I know she'll really wanna talk to you.
• แต่เมื่อเวลานั้นมาถึง เวลาแห่งความบ้าคลั่ง ขอบอก
  But when it comes time to churn butter, so to speak,
• แหม ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่ ลูกเป็นคนห่วงใยคนอื่น?
  Well, when did you become so thoughtful?
• แต่เมื่อวานนี้ สามีของคุณ นำเงินมาฝากจำนวน 1,115 ยูโร
  The cash account has been inactive for years, but yesterday, your husband made a deposit of 1,115 Euros.
• แต่เมื่อราชันแห่งทิศอุดรเรียกตัว เราย่อมต้องมา
  But when the King of the North summons us, we come.
• แต่เมื่อมันอยู่ด้วยกัน มันก็จะมีพละกำลังมหาศาล
  But when they're together, they're super-powerful.
• ตั้งแต่เมื่อวาน ดูเหมือนว่าคุณกำลังตามผมอยู่นะ
  I see, since yesterday, you seem to have been following me.
• แต่เมื่อหมอบอกว่า ผมไม่สามารถกินมันได้อีกต่อไป
  But when my doctor said I couldn't have it anymore,
• ถ้าเขามีปัญหาในถนน แต่เมื่อคนเก่าของเขาจะตีขวด
  # And he was quick with his fists If he had trouble in the streets #