แน่ๆ อังกฤษ

• ฉันไม่ยอมมอบให้เธอแน่ๆ ถ้าเธอไม่ยอมให้มีปาร์ตี้
  AND I'M NOT GIVING IT TO YOU UNLESS THERE'S A PARTY
• คุณต้องให้ความกระจ่างกับพวกเราได้แน่ๆ เกี่ยวกับ
  Surely you can enlighten us about
• อย่างน้อยที่แน่ๆนายก็ได้มี เทวทูตไว้เป็นไม้เด็ด
  Unless, of course, you have an angel up your sleeve.
• ถ้าเราได้อยู่ที่นี่ต่อ เขาต้องเป็นนักพ่อพระแน่ๆ
  If we get seconds, then he really must be a saint.
• เราคงเข้ามาลึกแน่ๆ เราเข้ามาอีกฝากของตัวตึกแน่ๆ
  It must have got turned around here. It must be on the other side of the building or something.
• เราคงเข้ามาลึกแน่ๆ เราเข้ามาอีกฝากของตัวตึกแน่ๆ
  It must have got turned around here. It must be on the other side of the building or something.
• ถ้าผมให้เวลาเธอ, ผมจะต้องการเธอแน่ๆอย่างนั้นหรือ?
  If I give you some time, I will definitely need you?
• เธอต้องไม่ชอบแน่ๆ ข่าวเรี่องรุยที่ฉันกำลังจะบอก
  She's not going to like... the news I have.
• ครอบครัวฉันจ้องมาช่วยแน่ๆ และคุณจะไปกับเราก็ได้
  My family's coming to rescue me, and you could come with us.
• ลูกต้องเป็นหมาล่าเนื้อแน่ๆเลยนะเนี่ย เกรซลูกรัก
  You must be part bloodhound, my dear Grace.