อัยการแถลงหมดคำถามติง เสร็จสิ้นการสืบพยานโจทก์ปากแรก The prosecutor stated no further questions. The first plaintiff’s witness examination was concluded.
2) โจทก์ฉ้อฉลเบียดบังเอาสาธารณสมบัติของชาติไปเป็นของตน The plaintiff corrupted by taking public property to become his own property.
อ้า เอาไปกองไว้กับของขวัญ จากบรรดาโจทก์ของหนูเลยค่ะแม่ Well, put it in the pile of gifts from my other suitors.
อัยการสำนักงานคดีอาญากรุงเทพใต้ 3 เป็นโจทก์ The court conducted the witness hearings of plaintiff and defendant in this case.
โจทก์ง่ายๆ แค่ข้อเดียว ทำไมถึงแก้ไม่ได้นะ How can you not even solve this one problem?
ลูกสาวของผู้นำกลุ่มโจทก์ เชอรี่ ฮาร์เปอร์ Daughter of the lead plaintiff, Sherry Harper.
นักวิชาการด้านนิติศาสตร์สองคน พยานโจทก์ปากที่สองและสาม 2 law experts were the second and third witnesses for the prosecution.
ทนายโจทก์ได้ส่งเสริมให้มีการสมรู้ร่วมคิด Plaintiff Trial Lawyers Are Promoting Conspiracy Theories
คุณคิดว่าอาหารแบบไหน ที่อัยการโจทก์จะชอบ? So what kind of food do you think prosecutors like?
ฉันเป็นฝ่ายโจทก์ในคดี ของบรี แวน ดี แคมป์ I'm the prosecutor in Bree Van De Kamp's case.
