โรแมนซ์ อังกฤษ

• เข้าสู่สถานีฮาโกเน่-ยุโมโตะ เพื่อใช้บริการรถด่วนโอดะคิว "โรแมนซ์คาร์"
  Arriving at Hakone-Yumoto Station aboard the Odakyu "Romancecar"
• นั่งโรแมนซ์คาร์ 60 นาทีจากชินจูกุ
  60 minutes from Shinjuku on the Romancecar
• กรณีต้องการใช้รถไฟโรแมนซ์คาร์ ต้องซื้อบัตรโดยสารรถด่วนพิเศษต่างหาก
  A separate Limited Express Romancecar ticket is required to use the Romancecar.
• จากนี้จะขอแนะนำตั้งแต่การจองบัตรรถไฟโรแมนซ์คาร์ ไปจนถึงการนั่งรถไฟ
  Instructions for riding the Odakyu Limited Express Romancecar, from buying a ticket to boarding,
• กรณีต้องการใช้รถไฟโรแมนซ์คาร์ ต้องซื้อบัตรโดยสารรถด่วนพิเศษต่างหาก
  A separate limited express ticket is required to use the Romancecar.
• โรแมนซ์คาร์เป็นรถไฟด่วนพิเศษของสายโอดะคิว ทุกที่นั่งต้องจองล่วงหน้า
  The Romancecar is a limited express train with reserved seating only.
• กรณีต้องการใช้รถไฟโรแมนซ์คาร์ ต้องซื้อบัตรโดยสารรถด่วนพิเศษเพิ่มเติม
  A separate Limited Express Romancecar ticket is required to use the Romancecar.
• หน้าเพจนี้จะอธิบายถึงรถไฟที่ใช้ให้บริการโรแมนซ์คาร์ของรถไฟฟ้าโอดะคิว
  This page describes the trains used to provide service on ODAKYU ELECTRIC RAILWAY's Romancecar.
• สำหรับการเดินทางด้วยโรแมนซ์คาร์ต้องชำระค่าโดยสารรถด่วนเพิ่มเติม 1,110 เยน
  A limited express surcharge of 890 yen applies if riding the Romancecar.
• สถานีที่รถด่วนโรแมนซ์คาร์จอด
  Stations where the Odakyu Limited Express Romancecar Stops