ก่อนมาทำงานที่นี่ ได้ข่าวว่าคุณเคยทำงานที่สนุกมาก Before working here, I’ve heard that your previous job was great fun.
หม่อมฉันได้ข่าวว่า ฝ่าบาทกลับถึงวังแล้ว เพคะ I have news that His Majesty has returned to the palace.
เพราะเราเพิ่งได้ข่าวว่า ถ้าหมอเลือกอยู่ในทิคเกิลเฮด Because we have just heard that if the doctor chooses to stay here in Tickle Head, we gets the factory!
ได้ข่าวว่าเธอกำลังลำบาก ฉันก็เลยมาแสดงความเห็นใจน่ะ I thought you'd be having a hard time, so I came by to offer my condolences.
ได้ข่าวว่าเธอกำลังหางาน ช่วงซัมเมอร์นี้อยู่ I understand you've been looking for summer work.
ผมได้ข่าวว่าเค้าพาคุณผู้หญิงบ้านนี้ไป รพ.บ้า You know, I heard they took that lady to the loony bin.
เฮ้ นายเจอหัวหน้าใหม่รึยัง ได้ข่าวว่ายังหนุ่มอยู่เลย Hey, you met the new boss yet? I heard he's young.
เราได้ข่าวว่ามีแผ่นดินไหวที่นี่ เมื่อ 2-3 วันก่อนใช่ไหม We heard there was an earthquake up here a few days ago is that right?
แล้วพวกเราก็ได้ข่าวว่าพ่อไปถึงอย่างปลอดภัย Father left for town on Tuesday, and we've only heard that he has arrived in safety.
เฮ้ ได้ข่าวว่า มีฮ้อกกี้ มวยสาวกันเหรอวันนี้ HELLO TO YOU, TOO. I HEARD ABOUT THE FIELD HOCKEY THROW DOWN.