ไม่คุ้ม อังกฤษ

• เขาพูดว่ามันไม่คุ้มค่า ข้อห้ามนั้นยังไม่หมด.
  He said it wasn't worth it, that Prohibition wouldn't last.
• มันไม่คุ้มหรอกนะ ที่ต้องเห็นหน้าเขาอีกครั้ง
  There was nothing worth having to see his face ever again.
• ค่ารักษาทางทันตกรรม (รวมถึงค่าใช้จ่ายที่ไม่คุ้มครอง)
  Dental treatment costs (including expenses not covered by insurance)
• คุณไม่คุ้มค่าผงมันจะใช้เวลาที่จะระเบิดขึ้น
  You're not worth the powder it would take to blow you up.
• ประกันภัยตามหมวดนี้ไม่คุ้มครองความรับผิดอันเกิดจาก:
  The insurance under this section does not cover liability arising from:
• ขุดคลองกระแล้วกลัวจะไม่คุ้มค่า และไม่มีใครมาใช้คลอง
  Digging the Kra Canal is not worth it as nobody will want to use it.
• ไม่คุ้มครองอุปกรณ์เสริมอื่น ๆ ที่ไม่ใช่มาตรฐานโรงงาน
  Coverage does not extend to non-standard accessories.
• ไม่คุ้มค่าในการใช้ทรัพยากรที่อื่นไม่รู้สึก
  Not worth eating resources elsewhere, not feel.
• บางครั้งไม่คุ้มค่าต่อการได้ยินมันอีกครั้ง
  Sometimes not worth hearing again.
• ไม่สิ ฉันน่ะไม่คุ้ม ดูฉันสิ ฉันมันหายนะชัดๆ
  Don't let him get to you. lt's not worth it.