ไม่อนุญาติ อังกฤษ

• เสียใจด้วย ทางโรงแรมไม่อนุญาติให้สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้ ...
  Regrettably, pets are not allowed at Sukhothai Heritage Resort. ...
• ไม่ได้ เราไม่อนุญาติให้เ้ข้ามาในปาร์ตี้
  Sorry. There's no way we're letting a narc into our party.
• ไม่อนุญาติให้สวมกางเกงขาสั้นและกระโปรงสั้น หรือชุดรัดรูป
  Shorts, mini-skirts, short skirts, tight fitting trousers, and tights
• ・ไม่อนุญาติให้มีจักรยาน (ไม่มีพื้นที่จอด)
  ・You are not able to own a bicycle. (There is no parking space)
• เขตแดนโดยพ่อแม่ไม่อนุญาติ มันผิดกฎหมาย
  The border without her parents' permission is a federal offense.
• หวังว่าคุณจะยังไม่อนุญาติให้เธอกลับมา
  I hope you don't take her for granted.
• ไม่อนุญาติให้เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี เข้าชมงานเพื่อความปลอดภัย
  Minors below the age of 12 will not be permitted entry for security and safety reasons.
• และฉันก็ไม่อนุญาติให้คุณเข้าไปคุกคามลูกด้วย มันไม่ยุติธรรม
  And I'm not gonna allow you to bulldoze into his life.
• และไม่อนุญาติให้เข้าเยี่ยม เพราะอยู่ในขั้นตอน ของการประเมิน
  And she's not allowed visitors because they're doing some sort of evaluation on her.
• ข้าจะทำอย่างไรดี จัสมิน ยังไม่อนุญาติแม้ให้ข้าเข้าพบด้วยซ้ำ
  What am I going to do? Jasmine won't even let me talk to her.