ไม่ได้เรียก อังกฤษ

• ผมไม่ได้พูดมันเป็นสิ่งไม่ดี.ผมไม่ได้เรียกคุณว่าโรคเรื้อน.
  I'm not saying it's a bad thing. I'm not calling you a leper.
• ฉันไม่ได้เรียกร้องอะไรเป็นพิเศษ จากคุณจากพวกเขาเหล่านั้น
  I don't recall any special phone calls from you on any of those other evenings.
• ไม่ได้เรียกว่าขี้ขลาดหรอก อาจารย์ แต่ บางที คนขี้ขลาดก็รอด
  Not to call you a coward, Master, but sometimes, cowards do survive.
• ดังนั้นคุณเรียกผมว่าไอ้ตูดได้ ฉันไม่ได้เรียกคุณว่าไอ้ตูด
  Then you can call me an ass. I didn't call you an ass.
• เมื่อเขาไม่ได้เรียก คุณจะไม่ไปจากที่นี่
  He didn't. You're not leaving this house.
• เชื่อเถอะ พวกเขาไม่ได้เรียกเธออย่างนั้น
  Mm, trust me, that's not what they call you.
• ท่านแม่ไม่ได้เรียกสภามาที่นี่ เพื่อดูข้ารับช่วงต่อ ใช่ไหม
  You didn't call the council here to watch me succeed, did you?
• แต่ฉันไม่ได้เรียกใช้รูมเซอร์วิสเลยนะคะ
  But I didn't order any room service.
• อ่าว แม่ไม่ได้เรียกลูกชื่อนั้นหรอกเหรอ
  Oh, didn't I say that?
• มันไม่ได้เรียกว่าขโมย ถ้าสิ่งนั้น มันเป็นของของคุณอยู่แล้ว
  It ain't looting if the stuff you find's already yours.