accept that แปลว่า

• คุณจะรับเงินหรือไม่ ผลลัพธ์มันก็เหมือนเดิม
  Whether you accept that money or not, the result would have been the same.
• แต่เธอจะไม่ยอมให้ใครได้ยินแน่ เสียงอยู่ไหน
  She has to accept that she might be seen, but she won't want to be heard. Mm. Where's audio?
• เพียงแต่ยอมรับว่านั่นเป็นสิ่งที่ข้าผูกพันไว้กับหัวใจ
  Only to accept that it is what I hold to heart.
• ฉันคิดว่ามันถึงเวลาที่เราจะยอมรับชีวิตของเราที่นี่นะ
  I think it's time to accept that we live here.
• ฉันขอเถียง ถ้าบอกว่า คิดไม่ตกเนี่ย คืออนาคต
  I refuse to accept that leatherette is the future.
• เพราะผมไม่สามารถรับได้ถ้าออเดรย์ต้องจากไป
  Because I couldn't accept that Audrey had to go away.
• และมันก็ปกติดี ฉันเข้าใจจุดนั้น แต่กับอดัม
  And it's fine, I accept that.
• ยอมรับความพ่ายแพ้ แล้วคิดซะว่า โลกมันก็เป็นอย่างนี้เอง?
  We just supposed to give up and accept that this is the way of the world?
• ใช่มันเป็นอย่างนั้น และเธอต้องยอมรับมันนะ
  Yeah, it is, and you need to accept that.
• พวกเราทุกคนต้องเตรียมรับสถานการณ์นั้นไว้
  All of us have to be prepared to accept that situation.