another one แปลว่า

• มันใช้ป้องกันมนุษย์ และอีกอันว่า เอ่อ มันเป็นยาพิษ
  That it protects people, and another one says, well, it's toxic.
• อื้ม ยังมีอีกอัน ในระบบค้นหาสักแห่ง ยังคงอยู่บนยาน
  Well, there's another one in search mode somewhere still on the ship.
• คุณกดการเสพติดอย่างนึงลง อีกอย่างก็โผล่ขึ้นมา
  You push down one addiction, and another one pops up.
• คุณจะอุดรอยรั่วทั้งๆที่ เพิ่งระเบิดไม่ได้หรอก
  Try to plug one leak, and another one just pops up.
• คุณปิดมือถือ และฉันไม่ได้ข่าวจากคุณเลยทั้งวัน
  Instead of stopping one crime, you wanna get an award for not stopping another one.
• ฉันอยู่กับกลุ่มนุึง และอีกกลุ่มนึงหลังจากนั้น
  I was with one group and another one after that.
• แล้วพวกนายรู้ได้ยังไง ว่าฉันจะไม่ฆ่าคนอื่นอีก
  How do you know I'm not gonna kill another one?
• ทุกคนมาที่นี่หมด ผลที่ได้อีกอย่างจากการยุบรวม
  Everyone's coming over here. Another one of the perks from the merger.
• แต่เธอก็เรียนรู้ที่จะมีความสุข กับตำแหน่งอื่น
  But she was learning to enjoy another one
• เข้าใจแล้ว "นี่หน่วย32ย้ำอีกครั้ง เราเจออีกศพนึงแล้ว"
  All right. COP [OVER RADIO]: This is Unit 32 repeat, Unit 32, we've got another one.