best man แปลว่า

• เพื่อนเจ้าบ่าวคือคนที่ดีที่สุด ในชีวิตคุณ,ซึ่งก็คือผม
  Best man means the best guy in your life, which is me.
• จอห์นขอให้ฉันเป็นเพื่อนเจ้าบ่าว จะให้ตอบว่าไม่หรือไง
  John asked me to be his best man, how could I say no?
• ผู้เป็นพยานที่น่ารักคนที- ่รักที่ดีที่สุดและแขกที่รัก
  Dear witnesses, dear best man and dear guests.
• ดอกไม้ติดหน้าอกสำหรับเจ้าบ่าวและแขกพิเศษ (สูงสุด 5 ช่อ)
  Buttonhole flower for the groom, best man and parents
• นี่ไง โอกาสมาถึงแล้ว เป็นเพื่อนเจ้าบ่าวผู้คอยสนับสนุน
  So here's your chance to play the role of the supportive best man.
• ท่านนายพล ใครคือมือดีที่สุดของคุณ ที่ประจำอยู่ที่นั้น?
  General, who are the best men you have stationed in the vicinity?
• ผมต้องคนที่พร้อมที่สุด สำหรับปฎิบัติการนี้
  I need my best men for this operation.
• จนกระทั่ง , คุณได้ใช้มัน จัดการคนที่เก่งที่สุดของฉัน 3 คน
  That is, until you took out three of my best men with it.
• เขาบอกว่าที่จะบอกว่าคุณเป็นผู้ชายที่ดีที่สุดในอังกฤษ
  He says to say you're the best man in England.
• ถึงผมจะเป็นผู้ชายที่ดีแต่คุณเป็นคนของแจ๊ส
  I've got to be the best man, but you are the man for Jazz.