bust แปลว่า

• เขาอยากจะหน้าอกออก ของจักรวาลเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คับแคบ
  He longed to bust out of that cramped little universe.
• คุณจะยอมแลกกันหรอ กับพวกตรวจสอบภายใน ด้วยเรื่องนี้
  Are you really gonna bust my chops with I.A. Over this?
• แองเจิล แหย่ปืนออกไปนอกหน้าต่าง แล้วยิงมันเลย
  Angel, stick that cannon out the window and bust some shots!
• เธอโกหก เลือดสัตว์สี่ขา ของนายมันไม่ได้เรื่อง
  She told me she was fine. Well, she lied. Your four-legged protein shake was a bust.
• นายทำอะไรมา... ...ยางแตก แล้วโทรให้ฉันช่วยลากรถหรือ
  What'd you do bust an axle and call me for a tow?
• และฉันยินดีจะบอกว่า ฉันออกมาจากกล่องนั่นแล้ว
  So, I sent out my resume, and I am so happy to tell you that I am busting out of my box.
• เก็บ หลักฐาน จากรูปน้ำแข็งครึ่งตัวที่ ไคลัว ไง
  Yeah, the evidence from that big ice bust in Kailua.
• ผมไม่ได้มาจับโสเภณี หรือว่ามาจับยาเสพติดหรอก
  I wouldn't bust somebody for hooking or drugs.
• ถ้าหัวเขาระเบิดออกมา คงเละไปด้วยสิ่งเหล่านี้
  He's gonna bust his head open on one of those things.
• แอนเดอร์สันนายมาทำอะไรที่นี่... ในการค้นหายาว่ะ
  Anderson, what are you doing here on a drugs bust?