complicated แปลว่า

• ความสัมพันธ์ของฉันกับผู้หญิงคนนั้น มันซับซ้อนน่ะ
  My relationship with that woman is rather complicated.
• มันไม่ได้ซับซ้อนขนาดนั้น มันคือของขวัญจากพระเจ้า
  That's not complicated. That is a gift from God.
• เชื่อผมนะคุณบัทเลอร์ ผมเข้าใจความคับข้องใจของคุณ
  Believe me, Mr. Butler, I-I share your frustrations. It's a complicated situation
• โลกเป็นสถานที่ที่ซับซ้อนมากขึ้น มากกว่าที่คุณรู้
  The world's a much more complicated place than you realize.
• เรื่องทั้งหมดนี้มันเจ้าเล่ห์เกินไป ซับซ้อนเกินไป
  All of this was all too slick, too complicated.
• พวกเขาล้วนเข้าใจยาก แต่ข้ารู้ว่าต้องรับใช้เช่นไร
  They're complicated men, but I know how to serve them.
• จดหมายมีคำสั่งเยอะจัง ของคนอื่นเยอะแบบนี้มั๊ย ?
  It seems to me too, anyone is so complicated?
• ที่จริงแล้ว มันไม่มีอะไรซับซ้อนเลย เรื่องบอลนี
  Well, there's nothing complicated about that ball.
• ร้ายกว่านั้น และบางทีก็ดีด้วย มันก็ซับซ้อนอยู่น่ะ
  Worse. And some good, too. It's complicated.
• อ๋อ ที่นั่นหน่ะหรอ มันยุ่งยากกว่าที่ผมคิดไว้ซะอีก
  Ah, that? It's more complicated than I imagined.