ฉันจะขจัดมันเอง เดทโน๊ธทั้งหมด I will clean out every Death Note.
นายจะทำอะไรกับสมุดโน้ตของชั้น What are you doing with my Death Note?
บางที กฏข้อสุดท้ายของสมุดโน้ต By the way... about the last rule of this Death Note.
และเธอก็มีสมุดเดธโน๊ธอีกเล่ม And she has another Death Note.
สมุดโน้ตนั่นเป็นของชั้นนี่ That Death Note is mine
ฉันมีบันทึกการตายของแม่เธอ I have your mother's death note here.
เราไม่สามามรถแยกจากเจ้าของสมุด นอกจากเจ้าของจะเป็นคนทิ้งสิทธินั้นหรือ... ตาย We can't part from the owner of the Death Note unless the owner abandons the right of possession or... dies.
เขียนชื่อเค้าลงในสมุดโน้ต "Write down the name on the Death Note"
ก่อนที่ฉันจะได้สมุดเดธโน๊ธ โลกจะแตก อาชญากรมีมากมายที่กฏหมายไม่สามารถลงโทษได้ Before I got the Death Note the world was dead, with tons of criminals that current laws can't punish!
