drink แปลว่า

• พอเขียนโค๊ดได้ครบสิบแถว พวกเขาต้องดื่มหนึ่งแก้ว
  Every tenth line of code written, they have to drink a shot.
• แล้วทุกๆสามนาที พวกเขาก็ต้องดื่มอีกคนละแก้วด้วย
  Plus, every three minutes they all have to drink a shot.
• และถ้าคุฯถือเครื่องดื่ม ให้ถือด้วยมือซ้ายนะครับ
  And if you're holding a drink, keep it in your left hand.
• อย่ามาเชียวนะยายป้าเพี้ยน ไปกินน้ำซีอิ๊วตายซะไป!
  Don't come, you jerk! Drink soy sauce and die!
• เธอสะกดจิตคุณ ให้ดื่มมันมาอาทิตย์นึงแล้ว สเตฟาน
  She's been compelling you to drink it for weeks, Stefan.
• ฉันดื่ม หนึ่งแก้วต่อครั้งเท่านั้น ก่อนจะเข้านอน
  I drink only one glass at a time before going to bed.
• คุณคงไม่ได้ดื่มมาก่อนมือ้เย็นหรอกน่ะ อ๋อ แน่นอน
  You don't drink before dinner, do you? - Of course not.
• ฉันนั่งอยู่ตรงนี้ทั้งวัน ดื่มเหล้า รู้สึกเสียใจ
  I SAT AROUND HERE DRINKING, FEELING SORRY FOR MYSELF.
• อ้อ คราวหน้าถ้าคุณมีเวลา เราไปดื่มด้วยกันนะครับ
  Ah, next time maybe we can get a drink if you have time.
• เขาผ่านเรื่องร้ายๆมา เอ่อ เขาติดเหล้าน่ะช่วงนี้
  He's been going through a rough time, and, well, he's been drinking a lot.