feel แปลว่า

• แม่ เคยรู้สึกไหมครับว่า สำหรับพ่อ การใช่ชีวิตคู่
  Did you ever get the feeling, like,on his part, the marriage was
• มันก็สนุก แต่หนู... พอใส่ชุด หนูรู้สึกไม่เป็นตัวเอง
  It was fun, I guess, but... when I put the uniform on, I didn't feel like myself.
• ฉันรู้สึกว่าชีวิตเริ่มจะปกติเมื่อช่วงหลังมานี้
  But I don't know, my life has just felt so normal lately.
• ฉันรู้สึกว่ามันน่าละอายที่ฉันไม่เคยมาขอบคุณเลย
  I felt I was rude and improper that I never came by to thank you.
• ฉันรู้สึกเหมือนฉันสูญเสียเธอ เล็ก ๆ น้อย ๆ วัน. ทุก
  I feel like I lose her a little more every day.
• ฉันเรียกมันว่าผีเพราะมันทำให้มันรู้สึกเหมือนคน
  I called it a ghost because it felt... It felt like a person.
• ฉันเรียกมันว่าผีเพราะมันทำให้มันรู้สึกเหมือนคน
  I called it a ghost because it felt... It felt like a person.
• คุณรู้ว่าเรารู้สึกถึงมันแต่ไม่มีใครจะพูดถึงมัน.
  You know everyone's feeling it, and nobody wants to talk about it.
• ฉันคิดว่านั่นแค่สิ่งที่คุณรู้สึกตอนนี้เท่านั้น
  I think that's just how you feel right now.
• แต่บางครั้งเวลาดูมันรู้สึกเหมือนมีคนอื่นมาเล่า
  It's just sometimes when I watch it, I feel like I'm being told about my life from someone else.